German
Willkommen im "NISHIYAMA RYOKAN"
Jedes Jahr übernachten bei uns mehr als 1.000 Besucher aus aller Welt.
Mit direkter Lage im Herzen von Kyoto befinden wir uns in unmittelbarer Nähe zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Herzliche GastfreundschaftKyoto, das über 1.000 Jahre lang die Hauptstadt Japans war, brachte inmitten herrlicher Natur eine Vielzahl kultureller Traditionen hervor. |
Gästezimmer
Wir haben bei der Gestaltung unserer Gästezimmer keine Mühen gescheut, damit Ihr Aufenthalt in unserem Haus ein angenehmes und unvergessliches Erlebnis wird.
Von Zimmern im japanischen Stil bis hin zu geräumigen, westlich eingerichteten Zimmern für die ganze Familie – das NISHIYAMA RYOKAN heißt Sie herzlich willkommen.
Japanischer Stil
Familienzimmer
Hoteleinrichtungen
Hier erleben Sie Kyoto so stilvoll, wie Sie es sich vorgestellt haben.
EingangsbereichDer Eingangsbereich ist im japanischen Stil eingerichtet und verfügt über alle Annehmlichkeiten. Behalten Sie Ihre Schuhe an und treten Sie ein! |
RezeptionEnglischsprachiges Personal ist immer anwesend, zögern Sie daher nicht, uns Ihre Wünsche mitzuteilen. |
Das Badehaus
Die Öffnungszeiten des Badehauses sind von 07.00 Uhr bis 08.30 Uhr morgens und von 16.30 Uhr bis Mitternacht.
Es gibt getrennte Badebereiche für Männer und Frauen.
Der Garten
Unsere Gartenanlage mit wunderschönen Blumen und Pflanzen lädt zum Verweilen ein.
Die LobbyEin kostenloser und schneller Breitband-Internetzugang steht Ihnen in unserer Lobby zur Verfügung. |
Der SpeisesaalGenießen Sie ein gesundes, traditionelles japanisches Frühstück am Morgen und Kaiseki-Küche am Abend. |
Erleben Sie unsere Kyo-Gerichte im Wandel der Jahreszeiten. Für unsere Kyo-Gerichte verwenden wir nur die frischesten Zutaten.
Kyo-Kaiseki
Genießen Sie köstliche japanische Gerichte in der entspannten Atmosphäre unseres Speisesaals.
Wir servieren traditionelle japanische Kaiseki-Küche, für deren Zubereitung wir nur die frischesten Zutaten der Saison verwenden.
Shabu Shabu (eine Art Rindereintopf) kann das ganze Jahr über bestellt werden.
[ Saisonale Köstlichkeiten ]
Frühling – Bambussprossen
Sommer – Ayu (Süßwasserfisch)
Herbst – Tamba-Kastanien
Winter – Amadai (Blauer Ziegelfisch)
Das FrühstückEin typisch japanisches Frühstück besteht aus Yudofu (gekochtem Tofu), gegrilltem Fisch, japanischem Omelette, Gemüse, Miso-Suppe und Reis. |
Tofu: die Energiequelle Kyotos
Tofu wird aus Sojabohnen, Wasser und Magnesiumchlorid hergestellt.
Das in Sojabohnen vorhandene Protein enthält alle acht essenziellen Aminosäuren und trägt zur Senkung des Cholesterinspiegels bei.
Der Verzehr von Tofu hilft vorsorglich gegen Bluthochdruck und verlangsamt den Prozess der Wechseljahre.
Wir sind stolz darauf, diesen gesunden und köstlichen Tofu in unser Frühstücksangebot aufgenommen zu haben.
Am ersten Tag Ihres Aufenthalts servieren wir Ihnen Tofu zum Frühstück, am zweiten Tag gegrillten Fisch.
Unsere Preise
Bitte bestellen Sie alle Gerichte drei Tage im Voraus.
Preis (inklusive Steuern) | Zeiten |
Abendessen 15,000 Yen | 18.00-19.00 Uhr |
Frühstück 3,000 Yen | 07.30-08.30 Uhr |
Das Essen wird im Speisesaal serviert.
Kyotos traditionelle Kaiseki-Küche wird mit frischem Fisch und saisonalem Gemüse zubereitet. Auf Wunsch werden vegetarische Gerichte und westliches Frühstück serviert.
Bei Fragen können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren.
Das Abendessen ist drei Tage im Voraus zu bestellen, das Frühstück zwei Tage im Voraus.
*Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Stornierungen an dem Tag, für den Sie Ihr Gericht bestellt hatten, nicht akzeptieren können.
Das Nishiyama Ryokan liegt nur 5 Gehminuten von der Kyotoer U-Bahn-Station Shiyakusho-mae entfernt und in der Nähe zahlreicher Bushaltestellen. Damit ist unser Hotel der ideale Ausgangspunkt für Ihre Sightseeing-Touren durch Kyoto.
Karte von Japan
Karte von Kansai
Anfahrt von wichtigen Orten zum Bahnhof Kyoto
Vom Internationalen Flughafen Kansai zum Bahnhof Kyoto
Internationaler Flughafen Kansai – Offizielle Website
Mit dem Zug
Internationaler Flughafen Kansai (JR-Linie Tokkyu Haruka) → JR-Bahnhof Kyoto
Gesamtfahrzeit: ca. 80 Min.
Gesamtpreis: 4,000 Yen
Mit dem Bus
Internationaler Flughafen Kansai (Airport Limousinen-Bus) → JR-Bahnhof Kyoto, Ausfahrt Hachijo
Gesamtfahrzeit: ca. 105 Min.
Gesamtpreis: 2,800 Yen
Vom Flughafen Itami (Osaka International) zum Bahnhof Kyoto
Internationaler Flughafen Osaka – Offizielle Website (nur auf Japanisch)
Mit dem Zug
Flughafen Itami (Osaka Monorail. ca. 12 Min., 340 Yen)
→ Bahnhof Senrichuo (Linien Kita Osaka Kyuko & Midosuji, ca. 12 Min., 320 Yen)
→ JR-Bahnhof Shin Osaka (JR-Linie Tokaido Shinkaisoku, ca. 15 Min., 570 Yen)
→ JR-Bahnhof Kyoto.
Gesamtfahrzeit: ca. 70 Min.
Gesamtpreis: 2.020 Yen
Mit dem Bus
Flughafen Itami (Airport Limousinen-Bus) → JR-Bahnhof Kyoto (Südausgang)
Gesamtfahrzeit: ca. 55 Min.
Gesamtpreis: 1,340 Yen
Von Osaka zum Bahnhof Kyoto
JR West – Offizielle Website der West Japan Railway Company
Mit dem Zug
JR-Bahnhof Osaka (JR-Linie Tokaido Shinkaisoku) → JR-Bahnhof Kyoto
Gesamtfahrzeit: 29 Min.
Gesamtpreis: 570 Yen
Vom Internationalen Flughafen Chubu zum Bahnhof Kyoto
Internationaler Flughafen Chubu (Centrair) – Offizielle Website
Mit dem Zug
Internationaler Flughafen Chubu (Centrair)
(Kyuko Expresszug der Meitetsu Kuko-Linie. ca. 40 Min., 890 Yen)
→ Meitetsu-Bahnhof Nagoya. (zu Fuß. ca. 3 Min.)
→ JR-Bahnhof Nagoya (JR-Linie Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) - ca. 34 Min., 5.170 Yen)
→ JR-Bahnhof Kyoto
Gesamtfahrzeit: ca. 77 Min.
Gesamtpreis: 6,060 Yen
Von Tokio zum Bahnhof Kyoto
Central Japan Railway Company – Offizielle Website
Mit dem Zug
JR-Bahnhof Tokio (JR-Linie Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) → JR-Bahnhof Kyoto
Gesamtfahrzeit: ca. 2 Std. 13 Min.
Gesamtpreis: 13,320 Yen
Detaillierte Karte
Wegbeschreibung vom Bahnhof Kyoto zum NISHIYAMA RYOKAN
Mit der U-Bahn
ca. 15 Min., 260 Yen.
Nehmen Sie die Karasuma-Linie in Richtung Kokusaikaikan bis zur Station Karasuma Oike. (3. Haltestelle ab Bahnhof Kyoto) Transfer zur Tozai-Linie in Richtung Rokujizo oder Hama otsu bis zur Station Kyoto Shiyakusho-mae (nächste Haltestelle).
Gehen Sie durch das unterirdische Einkaufszentrum Zest Oike zu Ausgang Nr. 10. Von hier aus gehen Sie 2 Blocks in Richtung Norden entlang der Gokomachi-Str.
Mit dem Bus
ca. 25 Min., 230 Yen.
Nehmen Sie den Kyoto City Bus der Linie 4, 17 oder 205 und steigen Sie an der Haltestelle „Kyotoshiyakusyo-mae “ aus. Folgen Sie der Kawaramachi Str. in Richtung Norden und biegen Sie an der ersten Ecke links ab (in die Nijo Str.). An der zweiten Ecke biegen Sie erneut links ab.
Auf der rechten Seite befindet sich unser Ryokan.
Mit dem Taxi
ca. 15 Min., 1.500 Yen.
Bitte geben Sie dem Fahrer folgende Adresse:
Gokomachi St.-Nijyo Sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0933
F. Wann sind Ihre Check-in und Check-out-Zeiten?
A. Unsere Check-in-Zeit ist 16.00 Uhr und die Check-out-Zeit 10.00 Uhr.
F. Kann ich mein Gepäck aufbewahren, falls ich früher in Ihrem Ryokan anreise?
A. Ja, wir bewahren Ihr Gepäck bei früherer Anreise oder verspäteter Abreise für Sie auf.
F. Ist das Badehaus eine heiße Quelle und wie sind die Öffnungszeiten?
A. Es ist keine heiße Quelle, ist jedoch sehr groß und komfortabel.
Die Öffnungszeiten sind morgens zwischen 7.00 Uhr und 8.30 Uhr und von 16.30 Uhr bis Mitternacht.
Wenn Sie sich bezüglich der Regeln in einem Badehaus nicht sicher sind, fragen Sie unsere hilfsbereiten Mitarbeiter oder lesen Sie die Informationen in englischer Sprache im Badehaus.
F. Akzeptieren Sie Kreditkarten?
A. Ja, allerdings werden Kreditkarten nicht als Zahlungsmittel für Telefongebühren, Massagen und Lieferservice akzeptiert.
F. Welche Kreditkarten akzeptieren Sie?
A. VISA/JCB/Master Card/Orico/Million Card/Diners Club International/UC/View Card/American Express/UFJ Card.
F. Benötigen Sie für die Reservierung Kreditkarteninformationen?
A. Nein, wir benötigen keine Kreditkarteninformationen.
F. Wo werden die Mahlzeiten serviert?
A. Abendessen und Frühstück werden gewöhnlich im Speisesaal im Erdgeschoss serviert.
F. Was wird zum Abendessen serviert?
A. Kyoto's traditionelle Kaiseki-Küche, gegart und mit frischem Fisch und Gemüse der Saison zubereitet.
F. Können Sie fleisch- und fischlose Mahlzeiten für uns zubereiten?
A. Dies hängt von der Situation ab. Wir bemühen uns, die speziellen Wünsche unserer Gäste bezüglich vegetarischer Ernährung zu erfüllen.
Falls Sie ein vegetarisches Essen bestellen möchten, empfehlen wir Ihnen, dieses spätestens eine Woche im Voraus per E-Mail zu bestellen.
Beschreiben Sie, was Sie nicht essen und unser Küchenchef wird sich bemühen, eine entsprechende Mahlzeit für Sie zuzubereiten.
F. Welches ist das dem Hotel nächstgelegene bekannte Bauwerk?
A. Das Rathaus Kyoto (Kyoto Siyakusyo) ist in der Nähe des Hotels, nur drei Gehminuten entfernt.
F. Welche Annehmlichkeiten bietet mein Zimmer?
A. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Kühlschrank, Fernseher und Haartrockner ausgestattet.
Im Badezimmer liegen Zahnbürste, Zahnpasta, Seife, Shampoo, Spülung und ein Yukata (Japanischer Bademantel) für Sie bereit.
F. Gibt es eine Waschmaschine?
A. Auf dem Dach des Hotels steht den Gästen kostenlos eine Waschküche mit Waschmaschine zur Verfügung.
F. Wann ist die Sperrstunde?
A. Die Sperrstunde ist um 24.00 Uhr.
F. Gibt es Nichtraucherzimmer?
A. Alle Gästezimmer sind Nichtraucher-Zimmer.